doc: signature: describe how to enable ECDSA