ci/linux: split normal testing from valgrind testing