matroskademux: Read buffer timestamp *after* actually setting it