netfilter: nft_payload: do not truncate csum_offset and csum_type