Merge rpmdbIndexIteratorKey and rpmdbIndexIteratorKeySize into rpmdbIndexIteratorNext