Makefile: Use Kbuild style for system_map.o generation step