dmaengine: pxa_dma: Remove an erroneous BUG_ON() in pxad_free_desc()