usb: phy: mv_otg: use module_platform_driver macro