board: stm32f429-disco: switch to DM STM32 pinctrl and gpio driver