net: ethernet: ti: netcp_ethss: add support for child cpts node