ti: Default to ENV_IS_IN_FAT if MMC_OMAP_HS