nilfs2: implement calculation of free inodes count