net/mlx5: SF_DEV, remove SF device on invalid state