KEYS: asymmetric: Fix ECDSA use via keyctl uapi