Make building docs outside of the source directory work?