bpf: Call __bpf_sk_lookup()/__bpf_skc_lookup() directly via TC hookpoint