fuse: readdirplus: cleanup