Kconfig: gadget: Move CONFIG_USB_FUNCTION_THOR to Kconfig