ACPI: scan: Reorganize acpi_device_add()