[ML][Pipeline] Implement {register, unregister}CustomFilter