test: Add a common unit test command