* app.c: MRI compatibility - allow single quote to start a string.