mesa: Declare _mesa_RenderMode as non-static