tools: align `xkbcli how-to-type` output ourselves