split polypcore/util.[ch] into polypcore/core-util.[ch] and polyp/util.[ch]