btrfs: fix defrag 32-bit integer overflow