Fix a comment in configure.ac, this is libXdamage, not libXfixes