security/Kconfig: Correct the Documentation reference for PTI