Fix libprivilege-control tests connected with perm_app_setup_path