tools lib traceevent: Add support for "%.*s" in bprintk events