gsubprocesslauncher: Use "env" instead of "environ"