net/mlx5: Introduce set delay drop command