argument parsing: add ISL_ARG_USER_OPT_CHOICE