USB: remove LPM management from usb_driver_claim_interface()