dt-bindings: phy: qcom: Fix missing 'ranges' and example addresses