platform/x86: mlx-platform: Remove PSU EEPROM configuration