dm raid: move sectors_per_dev calculation