xfs: make the ASSERT() condition likely