Fix DrawRangeElementsBaseVertex tests with negative basevertex