child_process: don't throw on EAGAIN