usb: kbd: Remove unused usb_kbd_generic_poll function