drm/nv50/disp: min/max are reversed in nv50_crtc_gamma_set()