env: clean env_embedded.c checkpatch and code style