ftrace: Only update $offset when we update $ref_func