r8169: move disabling interrupt coalescing to RTL8169/RTL8168 init