ixgbevf: Refactor ring parameter re-size