tools: Add SOCK_CLOEXEC to socket()