clocksource: Let timekeeping_notify return success/error