am33xx: board: init usb ether gadget for rndis support