eina/tests: Bring in the needed flags for coverage after the rework.